Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist castaña - definition
Castaña
FRUTO COMESTIBLE DEL CASTAÑO
Castaña (fruto); Castana (fruto); Castañicultura
La castaña es el fruto del castaño (Castanea sativa), árbol de la familia de las fagáceas, nativo de climas templados del hemisferio norte. El fruto es una cápsula subglobosa muy espinosa (zurrón), dehiscente por 4 valvas, que mide entre 5-11 cm de diámetro y que contiene usualmente 2-3 aquenios que son las castañas propiamente dichas.
castaña
FRUTO COMESTIBLE DEL CASTAÑO
Castaña (fruto); Castana (fruto); Castañicultura
castaña (del lat. "castanea")
1 f. Fruto del castaño. Regoldo. Candela, erizo. Asada, calbote, callonca, pilonga, regoldana. Codina. Barago, cuerria, sarda, sardo. Magosta [o magosto]. Calboche, calpuchero. Regañar. Asar, escabuchar.
2 El nombre puede aplicarse, con o sin "de", al color similar al de este fruto.
3 Vasija abombada para contener líquidos. *Garrafa.
4 (Méj.) *Tonel pequeño.
5 *Moño de pelo de forma semejante a una castaña.
6 (Cuba) Pieza que sirve de chumacera a la maza mayor de los ingenios de *azúcar.
7 (inf.) Borrachera.
8 (inf.) *Golpe.
9 (inf.; n. calif.) Cosa de mala calidad, mal hecha o aburrida: "La película que vimos era una castaña".
10 (inf.) Se emplea para expresar la *edad de una persona: "Mañana cumple cuarenta castañas".
Castaña pilonga. Castaña desecada.
C. de tierra. Bunio (arbusto umbelífero).
Dar la castaña a alguien. 1 (inf.) Darle un *chasco. 2 (inf.) Molestarle, fastidiarle.
V. "parecerse como un huevo a una castaña".
Sacarle a alguien las castañas del fuego. Hacerle algo que le corresponde hacer a él mismo, para sacarle de un apuro en el que se ha metido. *Ayudar.
¡Toma castaña! (inf.). Expresión con que se muestra satisfacción ante un mal ajeno, generalmente por considerarlo merecido, o por algo que llama la atención a causa de su valor o mérito: "¿Que le han robado el coche. ¡Toma castaña!; por estar presumiendo con él todo el día. ¡Toma castaña!; ha sacado un diez en latín". ¡Toma!
Beispiele aus Textkorpus für castaña
1. Kobe Bryant empezó a toda castaña, pero se fue apagando.
2. Además, Castaña está nominado como autor y compositor de tango para los premios Konex.
3. Ahí viene Brittany Murphy, ahora castaña, que habla hasta por los codos.
4. Las radios acababan de emitir el esperado parte y el Partido Popular se pegaba una castaña de campeonato.
5. Tiene una media melena castaña un poco mate, grandes ojos verdosos ribeteados con lápiz verde, una dentadura perfecta y un cutis transparente.
